Common Daily Expressions Set 23
411. Play with fire.
A: Why did you ignore the warnings?
B: I guess I was playing with fireidiom – to take unnecessary risks.
(ทำสิ่งที่เสี่ยงโดยไม่จำเป็น)
A: Why did you ignore the warnings?
B: I guess I was playing with fireidiom – to take unnecessary risks.
(ทำสิ่งที่เสี่ยงโดยไม่จำเป็น)
412. Be in someone’s shoes.
A: I can’t believe he made that decision.
B: Try to put yourself in his shoesidiom – to understand someone else’s situation.
(ลองคิดในมุมของเขาดู)
A: I can’t believe he made that decision.
B: Try to put yourself in his shoesidiom – to understand someone else’s situation.
(ลองคิดในมุมของเขาดู)
413. In over your head.
A: Do you need help with this project?
B: Yes, I’m in over my headidiom – to be overwhelmed or unprepared.
(มีงานล้นมือหรือเกินความสามารถ)
A: Do you need help with this project?
B: Yes, I’m in over my headidiom – to be overwhelmed or unprepared.
(มีงานล้นมือหรือเกินความสามารถ)
414. Spread yourself too thin.
A: Why are you so stressed out lately?
B: I think I’ve spread myself too thinidiom – to take on too many tasks.
(ทำหลายอย่างเกินไปจนไม่มีประสิทธิภาพ)
A: Why are you so stressed out lately?
B: I think I’ve spread myself too thinidiom – to take on too many tasks.
(ทำหลายอย่างเกินไปจนไม่มีประสิทธิภาพ)
415. Bite your tongue.
A: Did you tell him how you really feel?
B: No, I decided to bite my tongueidiom – to stay silent.
(เลือกที่จะเงียบ)
A: Did you tell him how you really feel?
B: No, I decided to bite my tongueidiom – to stay silent.
(เลือกที่จะเงียบ)
416. Go out on a limb.
A: Why did you suggest such a risky idea?
B: I decided to go out on a limbidiom – to take a risk.
(ยอมเสี่ยง)
A: Why did you suggest such a risky idea?
B: I decided to go out on a limbidiom – to take a risk.
(ยอมเสี่ยง)
417. Give someone the cold shoulder.
A: Why is she ignoring me?
B: It seems like she’s giving you the cold shoulderidiom – to deliberately ignore someone.
(ทำเหมือนไม่สนใจ)
A: Why is she ignoring me?
B: It seems like she’s giving you the cold shoulderidiom – to deliberately ignore someone.
(ทำเหมือนไม่สนใจ)
418. Roll with the punches.
A: How are you handling all these changes?
B: I’m trying to roll with the punchesidiom – to adapt to challenges.
(ปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์)
A: How are you handling all these changes?
B: I’m trying to roll with the punchesidiom – to adapt to challenges.
(ปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์)
419. Keep a stiff upper lip.
A: Are you okay after what happened?
B: Yes, I’m trying to keep a stiff upper lipidiom – to stay strong and not show emotions.
(พยายามไม่แสดงอารมณ์เสียใจ)
A: Are you okay after what happened?
B: Yes, I’m trying to keep a stiff upper lipidiom – to stay strong and not show emotions.
(พยายามไม่แสดงอารมณ์เสียใจ)
420. Put all your cards on the table.
A: How did you manage to solve the issue?
B: I put all my cards on the tableidiom – to be honest and transparent.
(เปิดเผยทุกอย่าง)
A: How did you manage to solve the issue?
B: I put all my cards on the tableidiom – to be honest and transparent.
(เปิดเผยทุกอย่าง)
Discover more from EDUCATION FOR PEACE FOUNDATION
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
